论坛 › FM2007 › 有谁知道亚洲杯这几个日本队员的英文名？

sunyangce 发表于 2007-7-25 22:20:59

有谁知道亚洲杯这几个日本队员的英文名？

门将 1 川口能活
后卫 22 中泽佑二
后卫 3 驹野友一
后卫 21 加地亮
中场 10 中村俊辅
中场 7 远藤保仁
中场 6 阿部勇树
中场 13 铃木启太
中场 14 中村宪刚
前锋 19 高原直泰
前锋 12 卷诚一郎
   18 楢崎正剛
   23 川岛永嗣
   5 坪井庆介
   28 太田吉彰
   2 今野泰幸
   29 伊野波雅彦
   24 桥本英郎
   8 羽生直刚
   9 山岸智
   15 水野晃树
   11 佐藤寿人
   20 矢野贵章

帮翻译一下，能翻译几个是几个，谢谢！！

思考兔 发表于 2007-7-25 22:25:04

他们衣服背后有，自己看电视。。。。。。

sunyangce 发表于 2007-7-25 22:28:34

镜头晃来晃去的，看不了呀，而且很多都只是缩写......

calvinzhang 发表于 2007-7-25 22:34:59

10 中村俊辅 ------nakamura

思考兔 发表于 2007-7-25 22:38:18

TAKAHARA高原， KAJI加地，ABE阿部，NAKAMURA中村，SUZUKI陵墓，KAWAGUCHI川口，SATO佐藤
就知道这几个。。。。。。。。

[ 本帖最后由 思考兔 于 2007-7-25 10:47 PM 编辑 ]

sunyangce 发表于 2007-7-25 22:44:05

TAKAHARA是高原直泰吧。SUZUKI应该是铃木，但不是全名啊。剩下的那几个名字对应谁呢？
记得日本队以前有个前锋叫小笠原满男的（怎么翻译？），好像曾经去过欧洲踢球，不知道现在在哪呢？

Biomedicine 发表于 2007-7-25 22:47:39

Wikipedia...

思考兔 发表于 2007-7-25 22:48:09

原帖由 sunyangce 于 2007-7-25 10:44 PM 发表
TAKAHARA是高原直泰吧。SUZUKI应该是铃木，但不是全名啊。剩下的那几个名字对应谁呢？
记得日本队以前有个前锋叫小笠原满男的（怎么翻译？），好像曾经去过欧洲踢球，不知道现在在哪呢？
已经编辑了，网上有AV女优英文日文名对照，有些姓是可以查出来的。。。。。0=049

calvinzhang 发表于 2007-7-25 22:49:32

原帖由 Biomedicine 于 2007-7-25 09:47 发表
Wikipedia...
yup.

en.wikipedia.org

0=056

sunyangce 发表于 2007-7-25 22:57:38

原帖由 Biomedicine 于 2007-7-25 10:47 PM 发表
Wikipedia...
我们这去年底就被封了，现在还没解禁 。。。。

查看完整版本: 有谁知道亚洲杯这几个日本队员的英文名？