所谓的火爆是越高越好还是相反？

ang 发表于 2007-6-1 13:53:23

cmfm以前的脾气控制这个隐藏属性，也有的叫气质，现在在fm2007自带的编辑器里翻译为火爆。脾气控制我理解因该是数值越高越不乱来。但现在却翻译成火爆...谁告诉我下是不是还是越高越不乱来？或者我一开始的理解就错了？

______ 发表于 2007-6-1 13:55:35

Tevez这项属性是1

daibiao2001 发表于 2007-6-1 14:01:44

Tevez怎么样没什么概念，看看中国球员吧！罢赛，追打裁判，不知道算不算火爆！

ang 发表于 2007-6-1 14:09:07

我记得欧文这项是17，我想火爆是翻译的问题，因该还是越搞越不会乱来

小吕探花 发表于 2007-6-1 16:49:01

关于火爆的问题————
我有这样的看法，当然恐怕很多人不同意，但是一场比赛中有那么一两个脾气火爆的球员反而能避免比赛过度激烈，尤其是在比赛后半段队员出现精神过度紧张或者体力不支的情况下……

kyok9999 发表于 2007-6-1 16:55:45

5L的看法真是有意思...0=042
期待看下别人的看法，基本这个是各人有各人的看法...

ang 发表于 2007-6-1 16:59:15

呵呵，我一直都喜欢一群软人加一个硬汉，但不喜欢火爆的

francisjuve 发表于 2007-6-2 00:48:30

翻译成脾气控制应该是对的
应该多去看看几个著名的坏小子的
鲍耶啊之类的...

北原多香子 发表于 2007-6-2 03:58:48

适中就可以了，载舟覆舟0=049

cxzdsaewq 发表于 2007-6-2 10:33:13

应该是低点的不容易得牌点
如果是火暴，越高应该就是脾气越爆
但是如果是气质的话，又是越高越好的

页: [1]

FMFans's Archiver