Totticlof 发表于 2007-2-24 20:11:24

【SI官方提示】战术设置1——基础篇

Recommended basic Instructions(推荐基本设置)

Position         Attributes                     Level   Recommendation
DR/L       Pace, Positioning, Stamina            HighForward Runs
DR/LDribbling, Positioning, Stamina, CrossingHighRun with ball
DC    Positioning, Stamina, Jumping, Heading   HighForward for set pieces
DMC       Strength, Decisions, Passing         HighHold up the ball
AMR/L             Any                            N/A   Forward Runs
AMR/L      Dribbling, Pace                     HighRun with ball
MC         Strength, Decisions, Passing          HighHold up the ball
MC         Stamina, Decisions                  HighForward Runs
MC         Dribbling, Pace                     HighRun with ball
ST         Strength, Jumping                     HighRun with ball
FC         Dribbling, Pace                     HighHold up the ball



位置               较高数值                  推荐设置
DR/L      速度,位置感,体力            经常前插
DR/L      控球,位置感,体力,速度   带球突破
DC      头球,位置感,体力,弹跳      定位球时前插
DMC       力量,决断力,传球            控制球
AMR/L          随便                           前插
AMR/L   控球,速度                         带球突破
MC         力量,决断力,传球            控制球
MC         体力,决断力                     前插
MC         控球,速度                        带球突破
ST         力量,弹跳                        带球突破
FC            控球,速度                     控制球

When setting positions don’t just look at individual players, think of the
effect of the changes upon the team as a whole. For example, just because
all your midfielders are great at dribbling and fast doesn’t mean asking
them all to do forward runs a good idea. (otherwise you’ll find yourself
caught out when they’re all pushed up).
当设置战术,不要仅仅着眼于一个球员,而要考虑全队。例如,你的中场都是速度快,
控球好的球员,并不意味着你要把他们都设置成前插,否则你就会发现当他们都前插时
,你将处于困境。

[ 本帖最后由 Totticlof 于 2007-2-24 08:32 PM 编辑 ]

yjrzwd 发表于 2007-2-24 20:15:09

sofa。。。。。。。。。。。。。。。

brownsky 发表于 2007-2-24 20:20:02

lz好辛苦的,一定要顶啊!

Totticlof 发表于 2007-2-24 20:29:29

原帖由 brownsky 于 2007-2-24 08:20 PM 发表
lz好辛苦的,一定要顶啊!
呵呵,在家无聊,今天翻译了好几篇

prosperrene 发表于 2007-2-24 20:31:03

这个有用阿!!!!!
回去设阵型去咯!!!

zhisoka 发表于 2007-2-24 20:56:38

版主呢,楼主翻译了好多了,给个鼓励高亮啥的

calvinzhang 发表于 2007-2-24 20:59:46

原帖由 zhisoka 于 2007-2-24 07:56 发表
版主呢,楼主翻译了好多了,给个鼓励高亮啥的


Goalkeeper门将 Reflexes反应, Handling手控球, Communication沟
通, Jumping弹跳
Wing Backs助攻型边后卫 Positioning位置感, Tackling铲断, Pace速度,
Anticipation预判, Stamina耐力
Left/Right Defenders边后卫 Positioning位置感, Tackling铲断, Pace速度,
Anticipation预判
Central Defenders中后卫 Tackling铲断, Jumping弹跳, Positioning位置感,
Heading头球, Strength强壮, Marking盯人, Bravery勇敢, Teamwork团队协作
Attacking Wingers边锋 Pace速度, Dribbling盘带, Passing传球, Off the
Ball无球跑位, Creativity创造力, Crossing传中
Attacking Midfield前腰 Passing传球, Off the Ball无球跑位, Creativity创造
力, Technique技术, Dribbling盘带
Defensive Midfield后腰 Workrate工作投入, Jumping弹跳, Tackling铲断,
Stamina耐力, Positioning位置感
Fast Striker速度型射手 Pace速度, Acceleration爆发力, Dribbling盘带,
Technique技术, Finishing射门, Off the Ball无球跑位
Target Striker高中锋 Jumping弹跳, Heading头球, Strength强壮, Off the ball无球跑位
属性值在多少以上是可以接受的呢?这要看您的俱乐部所在的联赛级别.我的标准是超级联赛(15+); 甲级(10+); 地区联赛(7+)。在低级别联赛,您得接受这样一个事实,那就是绝大多球员不可能有”高”的值。哪些球员适合您的风格全由您来决定.

calvinzhang 发表于 2007-2-24 21:02:38

原帖由 zhisoka 于 2007-2-24 07:56 发表
版主呢,楼主翻译了好多了,给个鼓励高亮啥的
...去国际站看看吧~
LZ很辛苦翻译.令人赞赏.让LZ翻译的东西国际站去年都有了,大家只不过没看见.

calvinzhang 发表于 2007-2-24 21:05:37

07的tips已经翻译到了攻坚阶段

如果LZ近几天有空的话,pm我.帮我一起翻译07.我交给你任务.如果lz需要其他fm方面的其他译文的话,我给你

Totticlof 发表于 2007-2-25 10:37:25

原帖由 calvinzhang 于 2007-2-24 09:05 PM 发表
如果LZ近几天有空的话,pm我.帮我一起翻译07.我交给你任务.如果lz需要其他fm方面的其他译文的话,我给你
好呀,在家无聊
页: [1] 2
查看完整版本: 【SI官方提示】战术设置1——基础篇