论坛 › CM3 › 请教一下这条新闻信息是什么意思？

天下第七 发表于 2006-7-30 00:24:15

请教一下这条新闻信息是什么意思？

赛季结束后有这么一条新闻信息，英文不好看不懂。麻烦谁告诉一下是什么意思？
是说我成功操作了一笔转会呢还是说训练的事呢？
一张图：
－－－－－－－

http://photo.monternet.com/storage/c9/1c/28/c9ff2349f21c90b3b27728d300c6e070/my_pic/f_281674296/c_189465720/albumpic.JPG

－－－－－－－
完。。
谢谢。。。

梦回1974 发表于 2006-7-30 01:00:28

训练设施升级

Bernabéu 发表于 2006-7-30 09:13:10

LZ正解。。

都灵小卒 发表于 2006-7-30 09:34:59

训练设施升级

dulingyun 发表于 2006-7-30 12:06:26

原帖由 梦回1974 于 2006-7-30 01:00 AM 发表
训练设施升级
0=062

听楼主的口气好像不是自己提出申请的，难道俱乐部会自动改善训练设施？在这个提了要求也未必会答应的世界里可真是太难点了^_^

梦回1974 发表于 2006-7-30 15:26:04

原帖由 dulingyun 于 2006-7-30 12:06 PM 发表

0=062

听楼主的口气好像不是自己提出申请的，难道俱乐部会自动改善训练设施？在这个提了要求也未必会答应的世界里可真是太难点了^_^

俱乐部是会自己提升训练设施的........只要经济好了......名声上去......

天下第七 发表于 2006-7-30 18:31:00

谢谢楼上几位告诉我。
我没有向董事会提出过提升训练设施的要求啊。和董事会的交涉里有这条吗？
我去年意乙第三名升上来的，今年意甲最终第6名，获得下赛季联盟杯资格，意大利杯进入四分之一决赛（主客场一胜一平总比分2：1干罗马进四分之一决赛，呵呵。。）
资金不到四千万吧。。。
这新闻自己出来的，在赛季结束后。

梦回1974 发表于 2006-7-30 18:59:04

原帖由 天下第七 于 2006-7-30 06:31 PM 发表
谢谢楼上几位告诉我。
我没有向董事会提出过提升训练设施的要求啊。和董事会的交涉里有这条吗？
我去年意乙第三名升上来的，今年意甲最终第6名，获得下赛季联盟杯资格，意大利杯进入四分之一决赛（主客场一胜一 ...

恩，要求董事会加强青年设施建设就是要求提升训练设施提升。可能董事会觉得你的训练设施不能满足当前联赛要求自己提升的........

足球侠 发表于 2006-7-31 09:48:19

加座,为主场造势

yj1983 发表于 2006-7-31 09:51:11

原帖由 天下第七 于 2006-7-30 06:31 PM 发表
谢谢楼上几位告诉我。
我没有向董事会提出过提升训练设施的要求啊。和董事会的交涉里有这条吗？
我去年意乙第三名升上来的，今年意甲最终第6名，获得下赛季联盟杯资格，意大利杯进入四分之一决赛（主客场一胜一 ...

资金不到4000万这条很不错的

你给董事会挣了不少余钱，像训练设备和青年队建设之类的他们是肯定能同意的，不过最好的是加装暖气（比赛不受天气影响）

扩建球场比较难，看你是什么队了

查看完整版本: 请教一下这条新闻信息是什么意思？