workman 发表于 2006-3-29 16:25:46

为什么别的球队挖走了我的教练,我还要赔钱?

这有天理吗?
http://img88.imageshack.us/img88/6374/14xf.jpg

Reco 发表于 2006-3-29 17:46:52

.....^_^!!!

docke 发表于 2006-3-29 19:22:16

翻译的问题,其实是他给你钱

Bernabéu 发表于 2006-3-29 22:47:43

楼上正解。。。

captainhook 发表于 2006-3-30 12:38:17

中文版翻译错误很多,都是很低级的

足球侠 发表于 2006-3-30 15:46:57

翻译的水平不过关

bbsmaster 发表于 2006-3-30 16:59:41

翻译错误,应该是被动语态,是他给你钱.
翻译实在太烂,估计是用金山快译翻的.
不过也好直接打E文版,可以提高E文水平

SJYBUG 发表于 2006-4-1 12:40:10

楼主不如玩英文版的吧~
页: [1]
查看完整版本: 为什么别的球队挖走了我的教练,我还要赔钱?