cm原创狂人 发表于 2005-12-22 12:29:30

希望是翻译的错误,台湾居然打世界杯?

以前fm2005就因为西藏的事情闹过
      看起来有点像香港的紫荆花的标志,还是说翻译小组把中国台北翻译成了中国台湾?不过实在是没听过中国台北有正式的足球队
      http://img517.imageshack.us/img517/4163/snap13yn.jpg

      居然还有主教练,国籍还是中国台湾,是不是为了方便管理数据库才设立这个国籍?
      http://img501.imageshack.us/img501/2977/snap23hh.th.jpg

       有没有什么知情的玩家?以前西藏的问题就是闹出的误会,不过那时候西藏的球员国籍显示的是中国阿
      


       ps:本着共享发现的原则发的帖,不想涉及政治,别把话题扯远了

[ 本帖最后由 cm原创狂人 于 2005-12-22 12:53 PM 编辑 ]

jimmy0413 发表于 2005-12-22 12:34:42

台湾能独立的参加奥运会 为什么不能打世界被?   这是咱 有中国特色的社会主义下的 一国2制...

jackhammer 发表于 2005-12-22 12:36:18

make big fuss about nothing...

︶ㄣ紫冰 发表于 2005-12-22 12:39:45

国籍也可以是中国香港。。。
中国澳门。。。为什么不可以是中国台湾?

cm原创狂人 发表于 2005-12-22 12:43:35

原帖由 jimmy0413 于 2005-12-22 12:34 PM 发表
台湾能独立的参加奥运会 为什么不能打世界被?   这是咱 有中国特色的社会主义下的 一国2制...


那中国的国家卫星俱乐部还挺多的
你识得我图片上的标志么?是中国台北的标志吗?
总之,中国台湾我是没有听过,而且主教练国籍也是台湾,所以我才让知情者说一说阿

cm原创狂人 发表于 2005-12-22 12:47:35

原帖由 ︶ㄣ紫冰 于 2005-12-22 12:39 PM 发表
国籍也可以是中国香港。。。
中国澳门。。。为什么不可以是中国台湾?


我倒,国籍只能一个吧

lbwind 发表于 2005-12-22 12:50:43

政治问题 这里不以多加讨论

skykiwi 发表于 2005-12-22 13:25:01

那是台湾奥委会的会旗,难道你要SI用青天白日旗不成?官方名称是叫中华台北,不过我们不习惯这么叫,早几个星期,亚少赛中国U17还和台北U17打了比赛..

[ 本帖最后由 skykiwi 于 2005-12-22 01:26 PM 编辑 ]

nuaa 发表于 2005-12-22 13:27:10

LZ敏感了...

竹野内丰 发表于 2005-12-22 13:33:08

中国人是越来越碰不得了
页: [1] 2 3 4
查看完整版本: 希望是翻译的错误,台湾居然打世界杯?