maybe2005 发表于 2007-4-26 10:59:43

原帖由 G-8 于 2007-4-25 07:14 PM 发表
记得07理论框架里说过心态是传球的风向标,进攻心态的球员比防守心态的球员更倾向于向前传球。具体到后卫也一样,但这里面还有个决心的问题。其实就是e文的decision,我个人理解是能否做出正确的决定。
一个20 ...

同意。decision翻译为决断力比较好。判断场上形势,作出正确选择的能力。对DC很重要。

maybe2005 发表于 2007-4-26 11:02:40

其实还可以讨论一下Creative 高低对DC的影响

特立獨行的豬 发表于 2007-4-26 12:06:35

decision对场上的每个球员都很重要

高的decision和passing,creativity保证球员在适当的时候给出最好的传球

anty002 发表于 2007-4-26 12:09:27

自己慢慢研究吧,反正20的后卫有点危险的普通就可以了

思考兔 发表于 2007-4-26 12:18:43

原帖由 特立獨行的豬 于 2007-4-26 12:06 PM 发表
decision对场上的每个球员都很重要

高的decision和passing,creativity保证球员在适当的时候给出最好的传球
decision是对每个球员都重要,个人认为是最重要的一项精神属性,而且不仅仅和传球有关,而是指球员正确做出决断下一步采取什么动作,是传,还是射,还是继续带,防守中是上抢还是站住位置还是造越位。
按照米卢的说法,DECISION可以简单的翻译成“下一步”

特立獨行的豬 发表于 2007-4-26 12:30:58

回复 #26 思考兔 的帖子

呵呵,彼此彼此,decision<10的球员都不在考虑之列

G-8 发表于 2007-4-26 12:36:22

冬季买来了pepe可是半个季失误3/6,仔细看了一下原来决心只有10,现在后悔ing

littlemeamy 发表于 2007-4-26 12:38:53

原帖由 G-8 于 2007-4-26 12:36 PM 发表
冬季买来了pepe可是半个季失误3/6,仔细看了一下原来决心只有10,现在后悔ing


不会吧,这家伙好好用的,只要他上场的比赛,头球,拦截绝对是全队最高的,非常好用,失误没你说的那么多吧,可能同你的设置有关吧

特立獨行的豬 发表于 2007-4-26 12:43:29

可能有适应期吧,毕竟国家不同。。。

我这边德尔·奥尔诺都有失误。。阿莱克西斯却稳的一塌糊涂

dav1944 发表于 2007-4-26 12:49:15

原帖由 G-8 于 2007-4-25 07:14 PM 发表
记得07理论框架里说过心态是传球的风向标,进攻心态的球员比防守心态的球员更倾向于向前传球。具体到后卫也一样,但这里面还有个决心的问题。其实就是e文的decision,我个人理解是能否做出正确的决定。
一个20 ...

Decision 个人觉得还是翻译成决断的好,也就是您所说的做出正确的决定
页: 1 2 [3] 4
查看完整版本: [paopao之fm07系列]高心态防守球员表现(讨论贴)