ANGONG 发表于 2006-12-13 03:05:57

不错,介绍的很详细,多谢

darkmagician 发表于 2006-12-13 04:10:03

首先感谢楼主的细心分析. 但是我又一个小问题, 关于最后一张山东鲁能的图,楼主是不是翻译错了, 上面的因为明明是 "have no obligation to play the player" 为什么楼主说是那支队有义务使用这个队员呢? 没看懂, 如果是 no obligation的话, 和其他几个不是一样了, 谢谢执教.

wiwangzhi 发表于 2006-12-13 10:07:28

原帖由 darkmagician 于 2006-12-13 04:10 AM 发表
首先感谢楼主的细心分析. 但是我又一个小问题, 关于最后一张山东鲁能的图,楼主是不是翻译错了, 上面的因为明明是 "have no obligation to play the player" 为什么楼主说是那支队有义务使用这个队员呢 ...

此处的obligation我理解为是债务~就是说不用为使用这名球员支付什么东西~

kucagoal 发表于 2006-12-13 11:10:00

学习ing 正准备尝试一下

Dunga 发表于 2006-12-17 16:14:46

弱问：怎么把球员下放到卫星俱乐部啊？？

liujason212 发表于 2006-12-18 12:24:10

....感谢，准备为尤文找个小日本的俱乐部

陈双 发表于 2006-12-19 12:25:12

好贴,要顶一下楼主

千月星痕 发表于 2006-12-23 14:28:10

大概明白了，自己在摸索摸索

qxj0101 发表于 2006-12-25 09:45:08

终于明白一些卫星俱乐部是干什么的了

fjzjc 发表于 2006-12-26 16:22:31

选了卫星后，还要再让向董事会申请要多久？大约时间。。。英超，车子
页: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 [10] 11 12
查看完整版本: 详解卫星俱乐部~